Steam Uncensor Patch
Remove Censorship Box?! :: House Party General Discussion
If the Explicit Content DLC Not or Cannot Be Found... (Updated 11/15/2020) :: House Party Bug Reports
How to Unlock 18 Plus Content On House Party
Then talk to her and when asked about the Katana, tell her that it's nothing but some cheap-o sword.